di sản
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Legacy; heritage: Property or assets left behind by a deceased person, to be inherited by others.
- Cultural or historical heritage: The spiritual and material values (cultural, historical, natural) passed down from previous generations of a nation, community, or the world.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy đã để lại một di sản lớn cho con cháu. (He left a large legacy for his descendants.)
- Vịnh Hạ Long là di sản thiên nhiên thế giới được UNESCO công nhận. (Ha Long Bay is a UNESCO-recognized world natural heritage site.)
- Chúng ta có trách nhiệm bảo vệ di sản văn hóa của dân tộc. (We have a responsibility to protect the cultural heritage of our nation.)
Advanced Usage
- "Di sản thừa kế": Inheritance estate; legacy.
- Các con tranh chấp về di sản thừa kế của cha. (The children are disputing their father's inheritance estate.)
- "Di sản để lại": Bequeathed legacy.
- Những bài học đạo đức là di sản để lại quý giá nhất của ông. (The moral lessons are his most valuable bequeathed legacy.)
Variants and Related Words
- Thừa kế (v/n): To inherit; inheritance.
- Người con trai cả sẽ thừa kế phần lớn di sản. (The eldest son will inherit the majority of the estate.)
- Gia tài (n): Fortune; assets (often material, can be part of a "di sản").
- Gia tài của ông ta là một phần trong di sản khổng lồ. (His fortune is part of the enormous legacy.)
- Di sản văn hóa phi vật thể: Intangible cultural heritage.
- Hát Xoan Phú Thọ là một di sản văn hóa phi vật thể. (Xoan singing of Phu Tho is an intangible cultural heritage.)
Synonyms
- Tài sản thừa kế: Inherited property/assets.
- Di vật: Relic; artifact (often a physical object from the past).
- Di ngôn: Last words; testament (can be part of a non-material legacy).
Related Phrases/Idioms
- "Kế thừa và phát huy di sản": To inherit and promote the heritage.
- Thế hệ trẻ phải biết kế thừa và phát huy di sản của cha ông. (The younger generation must know how to inherit and promote the heritage of their ancestors.)
- "Người thừa kế di sản": Heir to the legacy.
- Anh ta là người thừa kế di sản hợp pháp duy nhất. (He is the sole legal heir to the legacy.)